- Япония, 10 сен, 1916 год
- japan_10_sen_1916.png (804.86 КБ) Просмотров: 4374
Датировка японских монет — дело несложное при должной сноровке. Вам понадобится конвертер дат Японии из «Creounity Машины Времени».
Несомненно, номинал монеты — 10 сен. Он указан, в первую очередь, иероглифами на изображении слева, сверху вниз: 十銭.
На изображении справа мы видим три блока текста:
大日本 (здесь иероглифы следуют слева направо, на монете — справа налево), что означает Великая Япония, произносится Dai (大 большой, великий) Nippon (日本 ниппон, Япония; самоназвание японцев).
При каком императоре была отчеканена эта монета? Ответ на этот вопрос даёт следующая иероглифическая надпись:
大正五年 (здесь слева направо, на монете — справа налево). Первые два иероглифа (大正) представляют собой девиз правления императора Ёсихито. Девиз, он же название эры правления, читается как Тайсё, что означает «Великая справедливость». Годы жизни японского императора Ёсихито: 1879–1926. Ёсихито находился у власти с 30 июля 1912 года по 25 декабря 1926 года.
На фотографии ниже император Ёсихито запечатлён в 1912 году (год, когда он взошёл на трон) — в возрасте 33 лет.
- Японский император Ёсихито, фотография 1912 года
- japanese_emperor_taisho.jpg (111.7 КБ) Просмотров: 4374
Иероглиф «五» означает цифру «5», иероглиф «年» символизирует слово «год». Таким образом, вышеуказанная монета была отчеканена на 5-й год правления императора Ёсихито. Учитывая, что его первый год правления — 1912-й, 5-й год правления приходится на 1916-й от Рождества Христова.
Наконец, внизу мы видим надпись «10 SEN», дублирующую номинал монеты для европейского человека. Денежной единицей Японии является японская йена, состоящая из 100 сен, таким образом, 10 сен составляют 1/10 от одной йены.
В заключение рассмотрим описание данной монеты в каталоге Краузе:
Y# 36.2 10 SEN
2.2500 g., 0.7200 Silver 0.0521 oz. ASW
Ruler: Yoshihito
Obv: Sunburst within cherry blossom circle with 3 legends separated by dots around border
Rev: Value within flowered wreath with chrysanthemum on top
Yr.5(1916) — тираж 10 324 179 экземпляров, цены F $1,75 | VF $2,25 | XF $3,00 | Unc $12,00 | BU $35,00
Поясню, что:
BU означает Brilliant Uncirculated;
ASW означает Actual silver weight.
