Наиболее часто употребляемые слова

[Archy]

Пока путешествовал по Шотландии заметил небольшую особенность: в разговоре люди повсеместно и часто подчеркивают что-либо хорошее словом "lovely", а при назначении времени встреч и проч. в большинстве случаев добавляют "hopefully".

[inscriptor]

Добавлю для читателей, что lovely означает "отличный, восхитительный", а hopefully — "Будем надеяться; Если всё будет хорошо".

[inscriptor]

Наткнулся случайно на видеоролик под названием Overly Attached Computer (ссылка на YouTube).

Вот картинка оттуда для привлечения внимания:

Overly Attached Computer, Laina, Samsung Memory, SSD, наречия

overly_attached_computer.jpg (301.91 КБ) Просмотров: 2155

Это обычный вирусный видеоролик, в данном случае компьютерным гикам предлагается приобрести для своего компьютера SSD-диск от компании Samsung.

Собственно, к словам.

Слово overly. Смотрим трактовку значения этого слова в Lingvo.

наречие

1) чрезмерно, излишне, избыточно, слишком
2) употребляется в Шотландии случайно (Syn: incidentally , casually).

Как всё ж таки шотландцы любят использовать наречия в своей речи