Монеты Макао 1990-х годов
Добавлено: 01 дек 2012, 21:12В течение долгих лет территория Макао (на португальском — Macau) являлась колонией Португалии. С 1557 по 1999 год (в общей сложности 442 года) Макао управлялся Португалией, и только 20 декабря 1999 года португальская колония Макао была ликвидирована, и был образован Специальный Административный район Макао (португ. Região Administrativa Especial de Macau). Его территория стала одним из двух специальных административных районов Китайской Народной Республики (второй такой район — это Гонконг).
Основной закон Макао был одобрен Национальным народным конгрессом КНР в марте 1993 года; этот закон основан на принципе «одна страна — две системы», то есть на сохранении двух различных экономических и юридических систем в рамках единого китайского государства. Входя в состав Китайской Народной Республики, Макао обладает значительной автономией: у него есть собственные законы, правовая, денежная, таможенная и эмиграционная системы, а также право участия в международных организациях.
Период португальской колонизации оставил свой след, в частности, на именовании номиналов денежных единиц. Так, денежной единицей Макао является патака Макао.
1 патака = 100 аво (100 Avos = 1 Pataca). 1 патака (圓) состоит из 10 хо (毫) или из 100 аво. Примечательно, что надпись номинала на китайском языке не соответствует аналогичной на португальском, а именно — португальский номинал в аво по-китайски обозначается в хо (подробнее о такой системе записи номиналов на восточных монетах читайте в этом разделе). Из вышеуказанного очевидно, что 1 хо = 10 аво, при этом 100 аво = 1 патака.
Для номиналов монет в 10 аво и 50 аво тогда номинал запишется следующим образом (иероглифы в записях ниже записаны справа налево, как и на монетах Макао; цифры по-китайски записаны в официальной, или традиционной, форме записи):
10 avos ~ 毫壹.
50 avos ~ 毫伍.
Собственно, а вот и сами монеты. Все их изображения приведены в одинаковом масштабе.
Макао, 10 аво (запись на китайском — 1 хо), 1993 год:
Макао, 50 аво (запись на китайском — 5 хо), 1993 год:
Макао, 5 патак, 1992 год:
На монете в 5 патак запись номинала по-китайски приведена слева направо: 伍圓.
Добавлю, что:
Основной закон Макао был одобрен Национальным народным конгрессом КНР в марте 1993 года; этот закон основан на принципе «одна страна — две системы», то есть на сохранении двух различных экономических и юридических систем в рамках единого китайского государства. Входя в состав Китайской Народной Республики, Макао обладает значительной автономией: у него есть собственные законы, правовая, денежная, таможенная и эмиграционная системы, а также право участия в международных организациях.
Период португальской колонизации оставил свой след, в частности, на именовании номиналов денежных единиц. Так, денежной единицей Макао является патака Макао.
1 патака = 100 аво (100 Avos = 1 Pataca). 1 патака (圓) состоит из 10 хо (毫) или из 100 аво. Примечательно, что надпись номинала на китайском языке не соответствует аналогичной на португальском, а именно — португальский номинал в аво по-китайски обозначается в хо (подробнее о такой системе записи номиналов на восточных монетах читайте в этом разделе). Из вышеуказанного очевидно, что 1 хо = 10 аво, при этом 100 аво = 1 патака.
Для номиналов монет в 10 аво и 50 аво тогда номинал запишется следующим образом (иероглифы в записях ниже записаны справа налево, как и на монетах Макао; цифры по-китайски записаны в официальной, или традиционной, форме записи):
10 avos ~ 毫壹.
50 avos ~ 毫伍.
Собственно, а вот и сами монеты. Все их изображения приведены в одинаковом масштабе.
Макао, 10 аво (запись на китайском — 1 хо), 1993 год:
- Макао, 10 аво, 10 avos, 1993 год
- makau_10_avos_1993.png (645.48 КБ) Просмотров: 3833
Макао, 50 аво (запись на китайском — 5 хо), 1993 год:
- Макао, 50 аво, 50 avos, 1993 год
- makau_50_avos_1993.png (1.02 МБ) Просмотров: 3833
Макао, 5 патак, 1992 год:
- Макао, 5 патак, 5 patacas, 1992
- macau_5_patakas_1992_side1.png (798.65 КБ) Просмотров: 3833
- Макао, 5 патак, 5 patacas, 1992
- macau_5_patakas_1992_side2.png (814.03 КБ) Просмотров: 3833
На монете в 5 патак запись номинала по-китайски приведена слева направо: 伍圓.
Добавлю, что:
- на монете в 10 аво изображён китайский танец львов;
- на монете в 50 аво — танец дракона;
- на монете в 5 патак — руины собора Святого Павла и китайская джонка.