Реклама по-арабски
Арабская письменность характерна тем, что слова в предложениях пишутся справа налево.
Что же касается культурных особенностей, то в арабской культуре, например, женщинам запрещено демонстрировать лицо; в рекламе закрываются открытые части тела (колени, грудь, ноги, живот, спина и т.п.).
Открытые глаза также не принято показывать, поэтому человек в рекламе или закрывает их, или показывается, что он в очках, или к области глаз в постере применяется эффект пикселизации.
Подробнее обо всём этом читайте в статье на сайте adme.ru от 20 августа 2012 года под названием «Реклама по-арабски». Статья отлично иллюстрирована — очень интересная.
Что же касается культурных особенностей, то в арабской культуре, например, женщинам запрещено демонстрировать лицо; в рекламе закрываются открытые части тела (колени, грудь, ноги, живот, спина и т.п.).
Открытые глаза также не принято показывать, поэтому человек в рекламе или закрывает их, или показывается, что он в очках, или к области глаз в постере применяется эффект пикселизации.
Подробнее обо всём этом читайте в статье на сайте adme.ru от 20 августа 2012 года под названием «Реклама по-арабски». Статья отлично иллюстрирована — очень интересная.